Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)

Ultimo aggiornamento: Dicembre 2025

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è Stay Apartments, con sede operativa a Trieste (TS), Italia.

Per qualsiasi comunicazione relativa al trattamento dei dati personali è possibile contattarci tramite:

  1. WhatsApp: +39 377 307 6326
  2. Form di contatto presente sul sito web

2. Tipologie di dati raccolti

2.1 Dati forniti volontariamente

Attraverso il sito www.stayapartments.it raccogliamo i seguenti dati personali:

Messaggi inviati tramite form di contatto

Dati relativi agli immobili (per proprietari): numero appartamenti, posizione, posti letto, metratura, ricavi previsti

2.2 Dati di navigazione

I sistemi informatici preposti al funzionamento del sito acquisiscono automaticamente alcuni dati tecnici (es. indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo) la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet.

2.3 Cookie

Il sito utilizza cookie tecnici e, previo consenso, cookie di profilazione. Per maggiori informazioni, consultare il banner cookie presente sul sito.

3. Finalità del trattamento

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:

a) Rispondere alle richieste di contatto – Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR)

b) Gestione prenotazioni appartamenti – Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR)

c) Valutazione proposte di gestione immobili – Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR)

d) Adempimento obblighi di legge – Base giuridica: obbligo legale (art. 6.1.c GDPR)

e) Invio comunicazioni informative e promozionali – Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR)

4. Modalità del trattamento

Il trattamento è effettuato con strumenti informatici e manuali, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati.

5. Conservazione dei dati

I dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti, e comunque:

  • Dati di contatto: fino a 24 mesi dall’ultima interazione
  • Dati contrattuali: 10 anni dalla cessazione del rapporto (obblighi fiscali)
  • Dati di navigazione: 12 mesi

6. Comunicazione e diffusione dei dati

I dati personali potranno essere comunicati a:

  • Collaboratori e personale autorizzato di Stay Apartments
  • Fornitori di servizi informatici e hosting
  • Piattaforme di prenotazione (es. Airbnb, Booking.com) limitatamente ai dati necessari per la gestione delle prenotazioni
  • Autorità competenti, ove richiesto dalla legge

I dati non saranno diffusi né trasferiti a Paesi extra-UE, salvo utilizzo di servizi con server localizzati all’estero (es. Google), nel rispetto delle garanzie previste dal GDPR.

7. Diritti dell’interessato

L’interessato ha diritto di:

  • Accesso (art. 15): ottenere conferma dell’esistenza di dati che lo riguardano
  • Rettifica (art. 16): ottenere la correzione di dati inesatti
  • Cancellazione (art. 17): ottenere la cancellazione dei dati
  • Limitazione (art. 18): ottenere la limitazione del trattamento
  • Portabilità (art. 20): ricevere i dati in formato strutturato
  • Opposizione (art. 21): opporsi al trattamento
  • Revoca del consenso (art. 7): revocare il consenso in qualsiasi momento

Per esercitare i propri diritti è possibile contattare Stay Apartments ai recapiti indicati.

L’interessato ha inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

8. Modifiche alla presente informativa

Stay Apartments si riserva il diritto di modificare la presente informativa. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di aggiornamento.